Summary

(EN) Legends from another age, possible futures — distant universes: I explore many paths without ever forbidding myself anything.

For nearly three decades, I have moved between the worlds of image and sound. First a 3D graphic designer on 3ds Max, then a modest photographer and tireless explorer of Photoshop, and passionate about audio restoration, I define myself as a hybrid digital artist, always in search of new forms of expression.

My creations are often rooted in an attempt at pronounced realism; their essence, built to tell stories, is nourished by pop culture — what George Lucas calls narrative art: science fiction, fantasy, horror, the macabre, surrealism, and psychedelia. So many universes that I revisit, that permeate my images and give rise to visions where the line between dream and reality dissolves.

Since 2022, artificial intelligence has entered my creative process. But I see it as a research tool, raw material that I shape and transcend through post-production. For me, AI is not an endpoint but a starting point — never a conclusion.

Each of my works is clearly marked "AI" and "NOAI": created with the assistance of a machine, but protected from any recycling for training purposes, because for me, feeding AI-generated images back into AI amounts to a form of digital inbreeding — a spiral that threatens the richness and quality of future AI models.

My work is above all a quest for balance: between tradition and modernity, technique and imagination, fascination and vigilance. I build images the way one opens worlds, constantly oscillating between the rigor of the real and the power of the dream.

(FR) Des légendes d'un autre âge, des futurs possibles — des univers lointains : j'explore de nombreuses voies sans jamais rien m'interdire.

Depuis près de trois décennies, je navigue entre les mondes de l'image et du son. D'abord graphiste 3D sur 3ds Max, puis modeste photographe et explorateur infatigable de Photoshop, et passionné de restauration sonore, je me définis comme un artiste numérique hybride, toujours en quête de nouvelles formes d'expression.

Mes créations s'ancrent souvent dans une tentative de réalisme affirmé ; leur essence, faite pour raconter des histoires, est nourrie par la pop culture, ce que George Lucas appelle l'art narratif : la science-fiction, le fantastique, l'horreur, le macabre, le surréalisme et le psychédélisme. Autant d'univers que je revisite, qui imprègnent mes images et donnent naissance à des visions où la frontière entre rêve et réalité s'efface.

Depuis 2022, l'intelligence artificielle est entrée dans mon processus créatif. Mais je la considère comme un outil de recherche, une matière brute que je modèle et transcende grâce à la post-production. L'IA n'est pour moi pas une finalité mais un point de départ, jamais une conclusion.

Chacune de mes œuvres est clairement marquée "AI" et "NOAI" : créée avec l'assistance d'une machine, mais protégée de tout recyclage à des fins d'entraînement, car pour moi, réinjecter dans l'IA des images issues de l'IA revient à pratiquer une consanguinité numérique, une spirale qui menace la richesse et la qualité des modèles IA futurs.

Mon travail est avant tout une quête d'équilibre : entre tradition et modernité, technique et imagination, fascination et vigilance. Je bâtis des images comme on ouvre des mondes, en oscillant sans cesse entre la rigueur du réel et la puissance du rêve.

Skills

Software proficiency

3ds Max

Blender

ZBrush

Photoshop

Dehancer

Portrait Pro

Luminar Neo

Disco Diffusion

Midjourney

DALL-E

Stable Diffusion

Flux 2 Max

GPT Image 2.5

Ideogram 4

Luma-UNI1

Nano Banana Pro

Nano Banana 2

Seedream 5 Pro

LTX 2.5Fast

LTX 2.3 22B

Seedance 2.5

MiniMax H3

Kling 3

Gemini Omni Flash

Happy Horse